Something goes wrong
Словосочетания
I'll see (to it) that nothing goes wrong [that nothing has been neglected] — я позабочусь, чтобы всё было в порядке [чтобы ничего не забыли]
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
go — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, ход, движение, попытка, ходьба
wrong — неправильный, неправильно, неправильность, зло, вредить, обижать
Примеры
If something goes wrong, don't panic.
Если что-то пойдёт не так, не паникуйте.
It is simply a matter of time before something goes wrong.
Это просто вопрос времени, прежде чем что-то пойдет не так.
When we are young, we want our parents to be almighty and to be able to make everything right when something goes wrong.
В юности нам хочется, чтобы наши родители были всемогущими: чуть что не так — и они сразу же всё исправили.
He gets hot under the collar when something goes wrong. *
Он выходит из себя, когда что-нибудь не ладится.
Something goes wrong with his car every time he turns around. *
Его автомобиль то и дело барахлит.
Why do I always have to carry the can when something goes wrong? *
Почему, когда что-нибудь случается, все шишки валятся на меня?
I was apprehensive that something would go wrong.
Я опасался, что что-то пойдёт не так.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Something went horribly wrong. 
Something went wrong with our plan.
Something went wrong with the computer.
Something went wrong with the experiment.
He got wasted in a drug deal that went wrong.
Something went horribly wrong with the engine.
I tried to bake a cake, but it all went wrong.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.